Le son de la sève

 

Spec­tacle immer­sif tout public/tout ter­rain, à par­tir de 2 ans

Auteur, sculp­ture : Benoît Sicat (avec Bru­no Gui­he­neuf, sculp­teur)

Jeu : Nico­las Camus (ou Sté­phane Rouxel) et Benoît Sicat

 

Deux musi­ciens nous accueillent dans une forêt d’arbres creux. Chaque arbre est une trogne issue du bocage, un vieil arbre taillé par les pay­sans et sculp­té par le temps. Cha­cun est trans­for­mé en ins­tru­ment de musique avec lequel nous jouons. Ce jeu est impro­vi­sé, libre, brut et par­fois sau­vage, il est ouvert à tous pour décou­vrir des sono­ri­tés uniques et for­mer un orchestre tri­bal au sens pre­mier.

 

Créé en 2012 au fes­ti­val 1,9,3 Soleil ! au Parc Dépar­te­men­tal de l’île Saint-Denis, copro­duit par le Conseil Géné­ral de Seine-Saint-Denis et l’aide de la Ville de Ros­ny-sous-Bois.

Pro­duc­tion : 16 rue de plai­sance

 

Dos­sier spec­tacle  PDF : dos­sier-LE SON DE LA SEVE

 

Article de Rue89 :
http://www.rue89strasbourg.com/index.php/2014/10/13/culture/foret-sensationnelle-au-tjp-ou-petits-grands-experimentent-ensemble/

Vidéos

Ici un extrait du spectacle en salle :

 

Ici un extrait du spectacle en extérieur :

 

Cartes d'identité sonores de chaque arbre :

English version

- soundscape concert for all from 2 / inside or outside -

 

The author : Benoît Sicat

Sculpture : Bruno Guiheneuf and Benoît Sicat

Performers : Stéphane Rouxel, Nicolas Camus and Benoît Sicat

Capacity : 30 persons // Age from 2 years //Duration : 35 mn

Possiblity to make 4 performances by day.

 

SAP SOUND is a forest of old hollow trees transformed in musical instruments like primitive forms in metamorphosis, it’s an interactive performance where people plays together. Each discovers and appropriates the sound in listening and improvisation, each takes part to the concert.

The musicians approach us with strange instruments like homemade berimbau, playing in duet. After this introduction, we discover a forest of musical trees : woods percussions, marimbula, kalimba, strings… By giving us chopsticks, they invite us to play with them. We explore the sound of these hollow trunks and step by step make a free orchestra.

The music is completely unique and always different, like trees themselves, like peoples in this forest. The performance is an invitation to share a soundscape, to play together, trying to make a community.

 

Production : 16 rue de Plaisance (with the support of Région Bretagne, Conseil Général de Seine-Saint-Denis and City of Rosny-sous-Bois)

 

PDF for more information : SAP SOUND

Les dates